Why are Western designers so incapable of making femininity?

No.102901659 ViewReplyOriginalReport
Your average anime has more feminine women than the most "impressive" shows in the West. Why is it so difficult for these designers to make femenine women?