Tangled is like someone looked at the Hunchback of Notre Dame and asked "How can we make this a female power fantasy?
Quasi is ugly, Rapunzel is beauty.
Quasi has no powers, Rapunzel has magic healing hair.
Quasi is the bastard son of gypsies, Rapunzel is royalty.
Quasi goes to a city fair and the cityfolk mock and abuse him then he walks into a den of thieves and almost gets hanged, Rapunzel walks into a den of criminals and they all become her best friends.
You get the point. Hunchback is the story a outsider who struggles to be accepted and the story ends with him happier but not that much better off, Tangled is about a Mary Sue who gets everything she could ever want and more.