Connie is a gem zombie. So is Greg. Steven and Connie can fuse not because Steven is part human, but because Connie is now part gem. Connie, Lars, Greg, Lion, and magical plants can fuse with regular gems. Rose didn’t try this with Greg because she didn’t know, having never tried to fuse with Lion or her other minions. They can also all be incorporated into Fluorite.