Terminators are iconic in artworks not in miniatures.
Anyone with half a brain that started the hobby back in the day would take a look at a guardsman model, than a space marine model and say. >huh, these are the same size. These marine models look like shit
And would have decided against collecting marines on the spot.
Brainlets who bought marinelets are reaping what they sowed now.