Hello /ic/

What should someone with semi-decent drawing skills do to continuously improve their figure drawing and anatomy? I dont want to grind over 9000 images by copying the poses if there is a smarter and/or more effective way to learn and improve? Or perhaps doing this with the right resources is key?