>>108207027why would they? the whole point of the song, and movie, was to say that the quality of being a "man" is not one of gender but one of character, "i'll make a man out of you" doesn't even ascribe any specifically male-exclusive traits, but rather masculine and strong traits, which everyone can be born with or attain, just as men can have feminine traits