>>3280296I found the prose extremely tedious to get into at first. Before I started reading I was shown an excerpt from a chapter out of contest and had no fucking idea how anyone could stand to read it.
All I can say is that you get used to it. I'm chalking it up to the way that the Chinese language is transcribed into English, because after reading up through all of the currently-translated parts of MXTX's novels I don't even notice or mind. It's definitely not for everyone though.
