WSJ is usually published on Mondays. Leakers upload the scans and translators get to work on scanlations a few days in advance. So usually we get the chapters on Friday, about 3 days in advance.
However, this particular issue (#33) will be released on a Saturday, not a Monday, because of a Japanese holiday. It happens around this time every year. Because of this, the magazine gets leaked on the Internet a day earlier than otherwise (Thursday instead of Friday).
Next issue will return to the usual schedule. >>175486194
I find it hard to believe that a 3-5 year old would be able to teach bamboo hat weaving. Either her master (Tengu) or her parents were around to teach Ace, and she was just there as a child. >>175485231
This "retard" is only 65% there, so at least 8 more years left of this series. Stay for the ride or don't. It's your choice.