I understand what you mean. Oreimo is actually one of my favourite series, while Eromanga is just >NEIKED LOLIS XXDDD
I know oreimo is objectively bad, but for some reason the message really touches me and I cant help but cry from happiness everytime I watch kyousukes final confession. Its not even about the incest, but the fact that kirino finally has gotten back her brother.
Call me a fag, but thats how it is.